Revelation 22:3
Revelation 22, Page 4

Re-evaluation Translation
22:3  There will be no more lies and vanity: for Elohim and the Lamb-king rule this kingdom; and His servants shall serve Him:

Bible, KJV Translation
22:3  And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:

Significant Words and Comments:
Commentary on Revelation 22:3 (31 August 2008):   “There shall be no more curse,” is, “there shall be no more ‘lies, vanity, and things wherein there is no profit.’Curse, from katanathema [G2652, “false communication”], is used only here in Revelation. Every aspect of human relations and communication has been restored to Yehuveh’s original exalted purity. Jeremiah 16:19
       
“But the throne of Elohim and of the Lamb shall be in it,” should read, for the throne . . . .” Yehuveh rules the earth and, through His anointed Lamb-king, He instructs, guides, and elevates all mankind.
       
“His servants shall serve Him,” including every preserved living person.


Gael Bataman
Originally Written:               31 August 2008
Latest Update:                     31 August 2008


Return to Zadok Home Page             Continue . . .             Return One Page            Go to Revelation Intro