![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Revelation 14:13a |
Revelation 14, Page 16 | ||||
Bible, KJV Translation: 14:13 And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in Yehuveh from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them. |
|||||
Re-evaluation Translation: 14:13 Yehuveh’s anointed instructors heard clarification from those He protects, Write, Blessed are the lifeless, those in Yehuveh, for death is now expelled: Yes, life is affirmed, that they rest from trouble; and enjoy their rewards. |
|||||
Significant Words and Comments: Commentary on Revelation 14:13 (5 April 2008): “I heard a voice from heaven saying unto me,” is, Yehuveh’s anointed firstfruit instructors hear a clarification from those whom Yehuveh is protecting and for whom He provides. Regarding voice and heaven, see notes on Revelation 4:1. “Write,” communicate, preserve. Committing something to writing is establishing it as certain and final. Study this commission, Revelation 1:11. “Blessed” is from makarios [G3107], meaning “to be happy, to make happy.” This is the second of seven blessings in Revelation, seven events which make Yehuveh’s people happy, as listed by Revelation 1:3. This blessing is pronounced at the end of the fourth Year of Returning (Darius), the year from 7 April 2008 through 26 March 2009. This is “the acceptable year of Yehuveh,” “the year of recompences for the controversy of Zion,” the year in which restored Israel’s debt is fully paid and they return home. When this year is completed, Revelation 3:1-6 presents the message to all who are Yehuveh’s when the fifth year of returning (Darius) begins, the sequestering year of re-education, the “honeymoon” year. In this fifth year we finally “get a life,” literally! Those who reach this point have every reason to “get happy,” for their lives have forever changed. “They shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid. And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.” “Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith Yehuveh Elohim.” Isaiah 61:2; 34:8; Ezekiel 34:28-29; 36:15 [also consider: Ezekiel 34:8, 25; 36:4; Jeremiah 30:10; 46:27-28]. Gael Bataman Originally Written: 5 April 2008 Latest Update: 2 June 2008 Return to Zadok Home Page Continue . . . Return One Page Go to Revelation Intro |