Daniel: Significant Events in
the Six Years of Returning
(Darius)
Daniel 11:39-40c
Daniel 11:39-40, Page 3

Re-evaluation Translation:
(
Repeating) Daniel 11:39  And he shall produce strengthened protections by unknown alchemy, which knowledge multiplies wealth and regulates increased soil production, increasing earnings. 

Daniel 11:40  And at the end of this time [the seventh or Sabbatical Year], the radical Islamic organization Al-Qaeda shall pressure restored
Israel [for submission and compliance] and the Russian-Chinese coalition also enter restored Israel with many vehicles and horses and ships, overwhelming and passing through the various nations on their way.

Bible, KJV Translation:
(
Repeating) Daniel 11:39  Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.
Daniel 11:40  And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.

Significant Words and Comments:

Signifiicant Words in Daniel 11:39 continued (11 November 2007): 
       
Many, rab [from James Strong’s Hebrew Dictionary entry H7227, from the primary root verb H7231], “abundant,” is discussed by Daniel 11:3.
       
Land, ’adamah [H0127/H0119], “ground,” see Daniel 11:9.
       
Shall divide is from the primary root verb chalaq [H2505], meaning “to be smooth; by implication, to apportion or separate (as smooth stones were used for lots). Chalaq is used only here in Daniel 11-12, but is the foundation word for the two Hebrew words translated flatteries in Daniel 11:21, 32, 34.
       
Gain is from mechiyr [H4242], meaning “price, payment, wages,” and is used only here in Daniel 11-12.

Significant Words in Daniel 11:40 (11 November 2007): 
       
Time, `eth [H6256/H5703/H5710], is discussed in notes on Daniel 11:6.
       
End, qets [H7093/H7112], “extremity, after,” as noted by Daniel 11:6.
       
Shall push is from nagach [H5055], meaning “to butt with the horns; figuratively, to war against,” and is used only here in Daniel 11-12.
        For full explanation of
“the king of the south” as the leader of the radical Islamic organization Al-Qaeda, see the note following Daniel 11:5.
       
Come . . . like a whirlwind is come with a stormy ferocity, from sa`ar [H8175], “to storm; to shiver, to fear.” Sa`ar is used only here in Daniel 11-12.
       
Against, above, or over, `al [H5922/H5927], as discussed by Daniel 11:5.
        For full explanation of
“the king of the north” as the leader of the Russian-Chinese coalition, see the note following Daniel 11:6.
       
Chariots, vehicles for transporting goods or people, from rekeb [H7393/H7392], “a vehicle; a team; cavalry.” Rekeb is used only here in Daniel 11-12.
       
Horsemen, more correctly horses, is from parash [H6571/H6567], meaning “a steed (as stretched out to a vehicle); a driver (in a chariot); collectively, cavalry.”  Parash is used only here in Daniel 11-12.
       
Ships, more accurately approaches, ’oniyah [H0591/H0590/H0579], a single ship, not a fleet of ships. ’Oniyah is used only here in Daniel 11-12.
       
Many, rab [H7227/H7231], “abundant,” is discussed by Daniel 11:3.
       
Shall come, bow’ [H0935], as discussed in notes on Daniel 11:6.
       
Land, ’erets [H0776], “the earth (whole, or nations),” see Daniel 11:16.
       
Overflow, to gush, shataph [H7857], implying a very rapid overtaking or overwhelming of these smalle nations, as discussed by Daniel 11:10.
       
Pass over, `abar [H5674], any transition, as discussed by Daniel 11:10.


Gael Bataman
Originally Written:             11 November 2007
Latest Update:                     4 November 2011


 
Return to Zadok Home Page          Continue . . .           Return One Page       Go to Daniel 11-12 Intro
 
Go to Years of Returning (Darius)       Go to Noah’s Year of Deliverance       Go to Section 8: Anointed
 
Go to Zechariah Intro       Go to Ezekiel Intro         Go to Revelation Intro      Go to Section 5: Time